Start from: The Analytics module.
Navigate to Configuration > Budgets.
Select the Budgets ⚙ button.
Type the name of the budget you want to create.
Select the + button.
Once created, find the new budget in the table and flip the switch in the row of each role to enable the roles that will have access to it.